"сахар" meaning in All languages combined

See сахар on Wiktionary

Noun [język karaimski]

  1. zorza poranna
    Sense id: pl-сахар-kdr-noun-~XWaV4DP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шахар
Categories (other): Język karaimski, Karaimski (indeks)

Noun [język osetyjski]

  1. miasto
    Sense id: pl-сахар-os-noun-kprnwnys
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: сӕйраг сахар, stolica, główne, miasto
Categories (other): Język osetyjski, Osetyjski (indeks)

Noun [język rosyjski]

Audio: Ru-сахар.ogg , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-сахар.wav
  1. cukier
    Sense id: pl-сахар-ru-noun-rLFE~ib0
  2. słodycz Tags: metaphoric
    Sense id: pl-сахар-ru-noun-kej75gDB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Rosyjski (indeks) Related terms: сахар рафинад, кусковой сахар, пилёный сахар, свекловичный, тростниковый сахар, trzcinowy, нерафинированный, рафинированный, жжёный сахар, rafinowany, palony, сахарница [noun, feminine], сахарец [diminutive, masculine], сахарный [adjective], сахаристый

Noun [język ukraiński]

Audio: LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-сахар.wav
  1. cukier Tags: colloquial
    Sense id: pl-сахар-uk-noun-rLFE~ib0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: цукор
Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: сахарець [noun, masculine], сахаристість [feminine], сахарниця [feminine], сахарня [feminine], сахарат [masculine], сахарин [masculine], сахароза [feminine], сахарити, сахарний [adjective], сахаристий, сахариновий, сахарозний
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język karaimski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Karaimski (indeks)",
      "orig": "karaimski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hebr. שחר (szachar)"
  ],
  "lang": "język karaimski",
  "lang_code": "kdr",
  "notes": [
    {
      "text": "wyraz występuje w dialekcie halickim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zorza poranna"
      ],
      "id": "pl-сахар-kdr-noun-~XWaV4DP",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шахар"
    }
  ],
  "word": "сахар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język osetyjski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osetyjski (indeks)",
      "orig": "osetyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język osetyjski",
  "lang_code": "os",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "word": "сӕйраг сахар"
    },
    {
      "word": "stolica"
    },
    {
      "word": "główne"
    },
    {
      "word": "miasto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дзӕуджыхъӕу у Цӕгат Ирыстоны сахар.",
          "translation": "Władykaukaz jest miastem w Osetii Północnej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miasto"
      ],
      "id": "pl-сахар-os-noun-kprnwnys",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "сахар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Jedzenie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "nic przyjemnego",
      "word": "не сахар"
    },
    {
      "word": "nie do pozazdroszczenia"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сахар рафинад"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кусковой сахар"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cukier w kostkach",
      "word": "пилёный сахар"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "свекловичный"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cukier buraczany",
      "word": "тростниковый сахар"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzcinowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нерафинированный"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рафинированный"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cukier nierafinowany",
      "word": "жжёный сахар"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rafinowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "palony"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "сахарница"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "сахарец"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сахарный"
    },
    {
      "word": "сахаристый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cukier"
      ],
      "id": "pl-сахар-ru-noun-rLFE~ib0",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "słodycz"
      ],
      "id": "pl-сахар-ru-noun-kej75gDB",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сахар.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Ru-сахар.ogg/Ru-сахар.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сахар.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-сахар.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-сахар.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-сахар.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-сахар.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-сахар.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-сахар.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сахар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "сахарець"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сахаристість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сахарниця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сахарня"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сахарат"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сахарин"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сахароза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "сахарити"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сахарний"
    },
    {
      "word": "сахаристий"
    },
    {
      "word": "сахариновий"
    },
    {
      "word": "сахарозний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cukier"
      ],
      "id": "pl-сахар-uk-noun-rLFE~ib0",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-сахар.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-сахар.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-сахар.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-сахар.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-сахар.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-сахар.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "цукор"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сахар"
}
{
  "categories": [
    "Język karaimski",
    "karaimski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "hebr. שחר (szachar)"
  ],
  "lang": "język karaimski",
  "lang_code": "kdr",
  "notes": [
    {
      "text": "wyraz występuje w dialekcie halickim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zorza poranna"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шахар"
    }
  ],
  "word": "сахар"
}

{
  "categories": [
    "Język osetyjski",
    "osetyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język osetyjski",
  "lang_code": "os",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "word": "сӕйраг сахар"
    },
    {
      "word": "stolica"
    },
    {
      "word": "główne"
    },
    {
      "word": "miasto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дзӕуджыхъӕу у Цӕгат Ирыстоны сахар.",
          "translation": "Władykaukaz jest miastem w Osetii Północnej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miasto"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "сахар"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Jedzenie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "nic przyjemnego",
      "word": "не сахар"
    },
    {
      "word": "nie do pozazdroszczenia"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сахар рафинад"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кусковой сахар"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cukier w kostkach",
      "word": "пилёный сахар"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "свекловичный"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cukier buraczany",
      "word": "тростниковый сахар"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzcinowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нерафинированный"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рафинированный"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cukier nierafinowany",
      "word": "жжёный сахар"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rafinowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "palony"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "сахарница"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "сахарец"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сахарный"
    },
    {
      "word": "сахаристый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cukier"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "słodycz"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сахар.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Ru-сахар.ogg/Ru-сахар.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сахар.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-сахар.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-сахар.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-сахар.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-сахар.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-сахар.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-сахар.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сахар"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "сахарець"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сахаристість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сахарниця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сахарня"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сахарат"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сахарин"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сахароза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "сахарити"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сахарний"
    },
    {
      "word": "сахаристий"
    },
    {
      "word": "сахариновий"
    },
    {
      "word": "сахарозний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cukier"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-сахар.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-сахар.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-сахар.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-сахар.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-сахар.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-сахар.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "цукор"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сахар"
}

Download raw JSONL data for сахар meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.